Unsere Speisekarte

2026


Vorspeisen und Suppen
Vitello tonnato

Kalbfleisch | Thunfischsauce | Avocado | Essiggurken

****

Mariniertes Carpaccio vom Rind

Olivenöl | Parmesan | Schalotte | Zitrone | Räuchersalz | Teriyaki

****

Karamellisierter Ziegenfrischkäse

Eigener Honig | Nuss | Salatspitzen | Obst

****

Gambas al ajillo

6 Riesengarnelen | Knoblauch | Tomate | Chili | Oliven

****

Kürbis-Ingwer-Suppe

Einlage | Kerne | Öl

****

Angeschärfte Currysuppe

Kokos | Gemüse | Einlage | gegrillte Garnele

****

Klassische Festtagssuppe

Rinderkraftbrühe | Eierstich | Klöße | Gemüse

****

Salate & Bowls

Bunter Caesar Salad

Blattsalat | Parmesan | Kapern | Croûtons | Parmachip | gegrillter Hähnchenspieß

****

Bunter Bauernsalat

Gezupfte Kräuter | Blattsalate | allerlei aus dem Garten | Gemüsechips | confierte Tomaten |

Honig-Senf-, Caesar- oder Balsamico-Dressing

Mögliche Toppings:

 mit 120 g gegrillten Rindfleischstreifen

mit mariniertem Hähnchenspieß

****

Bunte Bowl

Quinoa | rote Bete | confierte Tomaten| glacierte Feldfrüchte

Mögliche Toppings:

mit acht gebackenen Falafelbällchen 

mit Avocado-Smash

****

Auswahl frischer Blattsalate in Sherry-Vinaigrette

Gegrillter Kürbis | rosa gebratene Entenbrust

Vegetarisch und Fisch

Kürbisrisotto mit Kernen und Öl

Ofenkürbis | Gemüse | Kräuter

und auf Wunsch Parmesan

****

Wokgemüse in Kokos-Chilisauce

Zuckerschoten | Tomaten | Kräuter | Marktgemüse | gemischter Reis

****

Zanderfilet auf der Haut gebraten

Zitronenbutter | Kartoffel-Sellerie-Püree | Marktgemüse

****

Gebratenes Fjordlachsfilet

Kräuter | Pommery-Senfsauce | Rosmarinkartoffeln | gemischter Salat

****

Garnelenpfanne

Rosmarinkartoffeln | gegrilltes Gemüse | Oliven

und Tomate mit Aioli gefüllt

****

Grill & Pfanne

 Hähnchenbrust in Eihülle gebraten

Grillgemüse | Tomatensauce | Parmachip | bunte Nudeln

****

Schweinefilet-Saltimbocca

Parmaschinken | Salbei | Kräuterschaum | bunte Nudeln | gemischter Salat

****

BBQ-Bacon-Burger

200 g Beef | Bacon | Schalotten | BBQ-Sauce | Butter Brioche | Crunchy fries

****

Rinderfiletsteak „Strindberg“

Senf-Zwiebel-Kruste | gebratene grüne Bohnen | Bratkartoffeln

****

Rumpsteak vom Grill „klassisch“

Grilltomate | Pfefferrahmsauce | Bratkartoffeln | gemischter Salat

****

Halbe ungarische Bauernente

Preiselbeer-Portweinsauce | Apfelrotkraut | Kartoffelklöße

****

Schnitzelwerkstatt & Geschmortes

Paniertes Schnitzel aus dem Schweinerücken

Zwiebeln | Speckstreifen | Champignons oder Champignons à la crème

****

 

Zwei kleine panierte Schnitzel aus dem Kalbsrücken

Zwiebeln | Speckstreifen | Champignons oder Champignons à la crème

oder als Wiener Schnitzel

Zu unseren Schnitzelgerichten können Sie aus folgenden Beilagen wählen:

 Bratkartoffeln | Pommes frites | Kartoffelgratin

****

Rinderroulade

sanft über Nacht gegart | traditionelle Füllung | eigene Sauce | Apfelrotkraut | Bratkartoffeln

****

Geschmortes Ragout vom heimischen Reh

Waldpilz-Sauce | Rahmwirsing | Kartoffelklöße

****

Dessert

Nougat-Quarkknödel

In Butter gebraten | kleine Crêpes | glacierte Pflaumen | Vanillerahmeis

****

Drei Kugeln Eis nach Angebot

 Garnitur | Eiswaffel | Sahne

****

Crème brûlée mit Früchten

Ei | Rahm | karamellisierter brauner Zucker

****

Helles und dunkles Schokoladenmousse

Früchte | Saucen | Karamellstrudelblatt

****

Tiramisu

Löffelbiskuit | Espresso | Mascarpone | helles Kaffeerahmeis

***

 

Download Speisekarte

 

Candle Light Dinner für 2 Personen

Gutschein ein 4-Gang Candle Light mit Wein

Kulinarische Events

Feiertagsmenüs, Krimidinner, Saison-Specials und viele weitere Veranstaltungen – bei uns erwartet Sie mehr als nur ein gutes Essen.

À la carte Restaurant

Das Restaurant im Hotel Stadt Hameln mit frischer regionaler Küche.

Kulinarik

Willkommen in Restaurant, Hotelbar und Terrassen und Biergarten.

Copyrights © 2026 Hotel Stadt Hameln. All Rights reserved.